
Как пользоваться погодным радаром
Pocket RadarЧто на самом деле означают цвета метеорологических радаров.
Цвета показывают диапазоны отражаемого радарного сигнала, а не гарантированную интенсивность или тип осадков. Сначала проверьте легенду и диапазон dBZ, затем посмотрите на движение осадков и местные условия.

Короткий ответ
Цвета погодного радара обозначают диапазоны отражаемости в dBZ. Чем выше dBZ, тем сильнее отражённый сигнал; часто это связано с более интенсивными осадками. Конкретные цвета зависят от приложения и продукта, поэтому всегда сверяйтесь с легендой этой карты.
Прежде чем называть цвет, прочтите легенду карты.
Нет единого мирового правила, по которому зелёный всегда означает небольшой дождь, а красный — определённую интенсивность. Приложения, радарные продукты и режимы ясной погоды или осадков могут использовать разные шкалы. Сопоставляйте цвет на карте с показанной рядом легендой.
Цвета визуализируют отражательную способность, а не капли на земле.
Отражательная способность — это количество переданной радиолокационной энергии, возвращаемой приемнику. Более крупные, многочисленные или покрытые водой цели могут вернуть больше энергии. dBZ представляет этот широкий диапазон в логарифмическом масштабе, который легче сравнивать.
Сильный отражённый сигнал заслуживает внимания, но один лишь цвет не позволяет определить любой объект или точно узнать, что достигает земли.
Используйте диапазоны dBZ в качестве подсказок, а не гарантий.
В одном из справочников Национальной метеорологической службы США для WSR-88D около 20 dBZ соответствует следам осадков, 30 dBZ — примерно 0,10 дюйма в час, 41 dBZ — около 0,50 дюйма в час, а 55 dBZ — около 4 дюймов в час. Это приблизительные соотношения для конкретного продукта, а не универсальные гарантии.
Град, тающий снег, высота луча и другие эффекты могут сделать возврат дождя более сильным или слабым, чем предполагает выпадение осадков на поверхности.
Сравнивайте цвета во времени, а не только в одном кадре.
Воспроизведите цикл и пройдите по одной и той же области несколько раз. Растущая область с более сильной отражательной способностью рассказывает другую историю, чем один яркий пиксель, который мгновенно исчезает. Вместе наблюдайте за формой, направлением и настойчивостью.
Подтвердите серьезные или критические для безопасности решения в другом месте.
По одним только цветам нельзя подтвердить град, торнадо, наводнение или происходящее на уровне улицы. Проверяйте официальные предупреждения, текущие наблюдения и местные инструкции. Полная последовательность чтения карты описана в Пятиступенчатое руководство по метеорологическому радару.
Практический справочник по отражательной способности
Иллюстративные значения WSR-88D для США.
| Отражательная способность | Общая интерпретация | Что следует помнить |
|---|---|---|
| Около 20 дБЗ | Очень слабая доходность; проследить дождь в цитируемой таблице NWS | Может находиться в воздухе и не достигать поверхности |
| Около 30-36 дБЗ | Эталон дождя от слабого до умеренного | Сравните с легендой карты и близлежащими наблюдениями. |
| Около 41-47 дБЗ | Более сильный возврат; отсылка к более сильному дождю | Оценки скорости варьируются в зависимости от структуры и движения шторма. |
| 50 дБЗ и выше | Очень сильный возврат, иногда грозы или град. | Не диагностируйте плохую погоду только по цвету |
Другая палитра не меняет данные радара.
Палитра отображает числовые значения в цвета. Переключение палитр может облегчить видимость границ или различий в интенсивности, особенно для людей с разными потребностями в цветовом зрении, но при этом не создается новое сканирование.
В Pocket Radar сравните цвета с легендой для выбранного вами слоя погоды. Дождь, снег, температура и другие слои используют разные шкалы.
На улице сухо, несмотря на цветное эхо?
Осадки могут испаряться до того, как достигнут земли, или их возврат может происходить из-за помех или другой цели, не связанной с погодой. Читать почему радар может показывать дождь, когда сухо.
Сравните интенсивность с видимой легендой.
Откройте Pocket Radar, выберите палитру и следуйте той же области осадков на анимированной временной шкале. Используйте цвет, чтобы сравнить относительную интенсивность, а движение показывает, куда движутся эхо.
