Icône de l'application Pocket Radar

Guide radar météorologique

Pocket Radar

Ce que signifient réellement les couleurs des radars météorologiques.

Les couleurs montrent des plages de réflectivité radar, et non une promesse universelle de taux de pluie ou de type de précipitations. Commencez par la légende, lisez la plage dBZ, puis vérifiez le mouvement et les conditions locales.

Palette du radar météorologique et échos des précipitations dans Pocket Radar
Avis révisé le 5 octobre 2026Basé sur les directives de la NOAA et du National Weather Service

La réponse courte

Les couleurs des radars météorologiques représentent des plages de réflectivité mesurées en dBZ. Un dBZ plus élevé signifie un signal plus fort renvoyé au radar, ce qui accompagne souvent des précipitations plus fortes, mais les couleurs exactes varient selon l'application et le produit. Utilisez toujours la légende indiquée sur cette carte.

Quelles couleurs ne peuvent pas prouver
01

Lisez la légende de la carte avant de nommer une couleur.

Il n’existe pas de règle mondiale unique selon laquelle le vert signifie toujours une pluie légère ou le rouge signifie toujours un taux de pluie spécifique. Les applications, les produits radar et les modes air clair ou précipitations peuvent utiliser différentes échelles. Faites correspondre le pixel sur la carte à la légende affichée à côté.

02

Les couleurs visualisent la réflectivité et non les gouttes au sol.

La réflectivité est la quantité d'énergie radar transmise renvoyée au récepteur. Des cibles plus grandes, plus nombreuses ou recouvertes d’eau peuvent restituer plus d’énergie. dBZ place cette large plage sur une échelle logarithmique plus facile à comparer.

Un retour fort peut être important, mais la couleur à elle seule ne permet pas d'identifier chaque cible ni de prouver exactement ce qui atteint la surface.

03

Utilisez les plages dBZ comme indices et non comme garanties.

Pour une référence WSR-88D du National Weather Service des États-Unis, environ 20 dBZ correspondent à des traces de pluie, 30 dBZ à environ 0,10 pouce par heure, 41 dBZ à environ 0,50 pouce par heure et 55 dBZ à environ 4 pouces par heure. Ce sont des relations approximatives pour ce produit, et non des promesses universelles.

La grêle, la fonte des neiges, la hauteur du faisceau et d’autres effets peuvent donner l’impression qu’un retour est plus fort ou plus faible que ne le suggèrent les précipitations de surface.

04

Comparez les couleurs dans le temps, pas seulement sur une seule image.

Jouez la boucle et suivez la même zone à travers plusieurs scans. Une zone croissante de réflectivité plus forte raconte une histoire différente d’un pixel brillant qui disparaît immédiatement. Observez ensemble la forme, la direction et la persistance.

05

Confirmez ailleurs les décisions graves ou critiques pour la sécurité.

Les couleurs des radars ne peuvent pas, à elles seules, prouver la grêle, les tornades, les inondations ou ce qui se passe au niveau de la rue. Vérifiez les avertissements officiels, les observations actuelles et les instructions locales. Pour une séquence de lecture complète, utilisez le guide radar météorologique en cinq étapes.

Une référence pratique en matière de réflectivité

Valeurs illustratives du WSR-88D aux États-Unis.

RéflectivitéInterprétation communeCe qu'il faut retenir
Environ 20 dBZRendement très faible ; trace de pluie dans le tableau NWS citéPeut être en altitude et ne pas atteindre la surface
Environ 30-36 dBZRéférence pluie légère à modéréeComparez avec la légende de la carte et les observations à proximité
Environ 41-47 dBZUn retour plus fort ; référence aux pluies plus fortesLes estimations de taux varient en fonction de la structure et du mouvement de la tempête
50 dBZ et plusTrès fort retour, parfois orages ou grêleNe diagnostiquez pas les intempéries uniquement à partir de la couleur

Une palette différente ne modifie pas les données radar.

Une palette mappe les valeurs numériques aux couleurs. Changer de palette peut faciliter la visualisation des limites ou des différences d'intensité, en particulier pour les personnes ayant des besoins différents en matière de vision des couleurs, mais cela ne crée pas de nouvelle numérisation.

Dans Pocket Radar, comparez les couleurs avec la légende de la couche météo sélectionnée. La pluie, la neige, la température et d’autres couches utilisent différentes échelles.

Dehors sec malgré les échos colorés ?

Les précipitations peuvent s'évaporer avant d'atteindre le sol, ou leur retour peut provenir de parasites ou d'une autre cible non météorologique. Lire why radar can show rain when it is dry.

Comparez l'intensité avec une légende visible.

Ouvrez Pocket Radar, choisissez une palette et suivez la même zone de précipitations sur la chronologie animée. Utilisez la couleur pour comparer l’intensité relative tandis que le mouvement montre où vont les échos.

Sources officielles