Icono de la aplicación Pocket Radar

Comprender los datos meteorológicos

Pocket Radar

¿Qué significa el AQI y por qué difieren las aplicaciones?

Lea un número de calidad del aire junto con su escala, contaminantes, ubicación y hora. Un índice se diferencia de una concentración de partículas. Un mapa de pronóstico y una estación de monitoreo cercana son fuentes diferentes.

Mapa de calidad del aire en Pocket Radar
Revisado en noviembre 18, 2026Índice, concentración, fuente y tiempo

AQI es una índice, no un porcentaje.

El índice de calidad del aire de EE. UU. agrupa la contaminación en categorías. Un AQI estadounidense más grande significa una mayor preocupación por la contaminación. AQI 80 no es un 80% de aire contaminado y no es una concentración de partículas de 80 µg/m³. Lea la escala nombrada antes de comparar números.

Comprenda las escalas

Vea cómo funcionan los colores AQI de EE. UU.

EPA Regions explica los colores AQI en el contexto de la contaminación por partículas de incendios forestales. El vídeo está en inglés; la explicación escrita completa está disponible en el idioma de esta página. El clip explica la escala estadounidense, no el índice europeo ni el procesamiento de datos de Pocket Radar.

01

El mismo color no siempre significa lo mismo.

El AQI de EE. UU. utiliza los rangos siguientes. El Índice Europeo de Calidad del Aire utiliza diferentes umbrales de contaminantes y seis niveles nombrados. Sus categorías no son una segunda versión de la escala estadounidense 0–500. Utilice la leyenda de cada fuente; un color por sí solo no es una regla de conversión.

EE.UU. AQICategoría
0–50Buena
51–100Moderada
101–150No saludable para grupos sensibles
151–200No saludable
201–300Muy poco saludable
301+Peligroso

Estos son nombres de categorías del sistema de EE. UU. Para conocer las acciones apropiadas para su ubicación y circunstancias, lea las guías y alertas de la autoridad ambiental local.

02

PM2.5, PM10 y AQI responden preguntas diferentes.

PM2.5 y PM10 describen clases de tamaño de partículas. Un valor en µg/m³ informa una concentración de masa. AQI se calcula utilizando reglas específicas de contaminantes y períodos promedio. No se puede copiar una concentración en la escala AQI ni convertir cada contaminante con un multiplicador. Los informes oficiales de partículas de EE. UU. AQI utilizan reglas de promedio diario; Los informes actuales de AirNow pueden utilizar su método NowCast.

Un índice general también puede tener en cuenta gases como el ozono. Un mapa limitado a partículas no demuestra que la concentración de esos gases sea baja. El aire puede parecer transparente aunque contenga contaminantes. La poca nubosidad y un mapa sin precipitaciones no permiten concluir que la calidad del aire sea buena.

03

Compruebe cuatro detalles antes de decidir qué informe es incorrecto.

Compare la escala, la cobertura de contaminantes, el tiempo válido y la ubicación. Luego verifique si cada valor se observa, modela o pronostica, y durante cuánto tiempo promedia. Una estación cerca de una carretera y una cuadrícula de modelo amplia pueden describir diferentes condiciones incluso cuando ambos nombres de lugares son iguales.

Ejemplo ilustrativo: un modelo muestra la partícula AQI 80 para un pronóstico de la tarde, mientras que una estación informa un AQI general de 110 para un período de informe diferente. No los promedie a 95 ni llame a la diferencia un error de pronóstico. Primero alinee el tiempo, la escala, los contaminantes y la fuente geográfica. Los números se inventaron para demostrar comparación, no lecturas en vivo.

04

Utilice Pocket Radar para contexto y luego verifique la fuente.

Pocket Radar ofrece mapas de calidad del aire junto con la información meteorológica. Las capas de partículas son estimaciones del modelo CAMS para PM2.5 y PM10. La capa estadounidense aplica los límites de las categorías de EE. UU. a los valores del modelo; la europea tiene seis niveles. Estas estimaciones parciales no son informes oficiales de AQI de estaciones para todos los contaminantes ni un AirNow NowCast. El ozono y otros gases no se incluyen en estas capas.

Lea la leyenda y el tiempo de fotograma de la capa seleccionada. Consulte el monitoreo local y los avisos oficiales al decidir qué significa la situación de la calidad del aire para sus planes. Para una pregunta sobre el clima separada, consulte qué significan los colores del radar y dBZ; la reflectividad del radar no mide la contaminación del aire.

Lea el mapa con su significado adjunto.

Compare la capa de calidad del aire, el tiempo de pronóstico y el clima en Pocket Radar. La disponibilidad y la precisión local dependen de la fuente y la región.

Fuentes